お読みください!!!

これらの書類の目的は、、、

１）時間を大幅に節約できます。
これまでは、最寄りの陸運局（ＤＭＶ）まで車や地下鉄で出向き、列に並んで（時には40分も）待った上で、必要な書類を請求しなければなりませんでした。ＤＭＶまでの往復には２時間もかかることもありました！自分の席を立つことすらなしに、書類をダウンロードするほうがずっと簡単です！

２）書類への記入がより簡単になります。
可能な限り、これらの書類を日本語に翻訳してあります。これらの翻訳は、当然ながら英語で書かれている本来の書類を理解し、正しく記入するためのガイドとしてのみお使いください。

これらの書類のダウンロード先、、、

政府発行の正規のインターネット用書類（赤丸

)で示してあります）は、その政府機関のサーバーから直接取り寄せます。

これらの書類はあなたのコンピューターにダウンロードされます。これらにはファイル拡張子.pdfが付いています。.pdf拡張子の付いたファイルを開いて読むためには、あなたのコンピューターにアドビ社のアクロバットリーダーがインストールされていなくてはなりません。

これらの書類が本来ある場所を知っておくことは重要です。これらの機関がウェブサイトを改訂してその書類へのリンクを変更してしまうことはよくあります。もし安全自動車学校が知らないうちにこうした変更が行われた場合、あなたはその書類をダウンロードできないことになります。実際のところ、あなたはエラーメッセージを受け取るか違うページに行ってしまうかのどちらかでしょう。そのような場合には、以下の通りにしてください：

ニューヨーク州陸運局発行の書類（免許証、住所変更、車両登録などに関するもの全て）の場合はニューヨーク州DMVのホームページへ行きます：
http://www.nydmv.state.ny.us
目次の中から「DMV�FORMS」を探してクリックします。あなたはダウンロード可能な書類の、非常に長いリストに行き着くでしょう。必要な書類が見つかるまでスクロールして、そのウェブサイトからダウンロードしてください。
ニューヨーク州税務及び財務局発行の書類（例：あなたが買ったばかりの車に対する消費税支払いのための、書式DTF�802）の場合は、そのホームページへ行きます：

http://www.tax.state.ny.us
「SEARCH」をクリックします。サーチボックスが現われたら、探している書類の番号（例：DTF-802)をタイプします。リストが現われるかもしれません。その場合は、DTF-802と呼ばれる全ての書式各々についての説明を読まなければなりません。その上であなたの要求に一番見合ったものを選びます。その書類をそのウェブサイトからダウンロードしてください。
�ご覧のとおり、リンクが切れていると余計な手間が多くかかることになります。そこで、そのような場合には以下のように御願い致します：
安全自動車学校、mail@DriveAnzen.comまでリンクが切れていることをe-mailでお知らせください。以下のように書いてください：

「書式◯◯（書式名か書式番号を書いてください）へのリンクが切れています。」
これだけで結構です。私共で調査の上速やかに訂正いたします。

黄丸で示したものは、政府発行の正規の書類を安全自動車学校が独断で複製及び日本語への翻訳を行ったものです。注意してください！これらは正規の書類に似ていますが、そうではありません。これらは英語で書かれた政府発行正規の書類を理解するための鍵としてのみしか使えません。

私共は大きな変更がない限りこれらの書類を改訂しません。およそ３ヵ月または４ヵ月ごとに政府発行の書類に変更があるか確認することにしています。変更があれば、私共の見本と照らし会わせます。時々（意匠や内容に）わずかな違いが見られることがあります。もしその変更が小さなもので読者を混乱させることがないと判断した場合には、私共の書類を改訂することは致しません。一方、データが入れ替わっていたり、重要な質問事項が加えられたりしている場合には、それに合わせて私共の書類を速やかに改訂致します。もし私共の見本と大幅に違う書式に出会ったら、e-mailでどの書式が変更されたかお知らせください。

これらの書式の著作権は安全自動車学校にあります。これらの書類を販売目的で複製したり直接リンクを張る場合には、安全自動車学校（Anzen Automobile Driving Schools, Inc.）まで書面で許可を取らなければなりません。これらの書式は私共のサーバーにあります。リンクが切れることはないはずです。

緑丸で示された書類は日本語に翻訳されています。それらは政府発行のもとの書類には似ていません。一般に、これらには説明のみが書かれています。これらの書類をクリックすると、別のウェブページにリンクし、あなたのブラウザーで翻訳を読むことができます。

「アドビ・アクロバットリーダー」について

.pdfを拡張子として持っているファイルは、「アドビ・アクロバットリーダー」でのみ読むことができます（例：mv44.pdf－－ニューヨーク州運転免許証申請書式）。何人かの人達が、.pdfの付いた書類をダウンロードした後でワードプロセッサーのアプリケーションを使って開こうとしたことがあります。その書類は読める状態ではありません。彼等は書類に問題があると言ってきます。「アドビ・アクロバットリーダー」があなたのハードディスクにインストールされていることを確認した上で、.pdfファイルはこのアプリケーションのみを使って開くようにしてください。

下にある「Get�Acrobat�Reader」のアイコンをクリックすると、アドビ（日本語）のホームページにリンクされます。そこで、あなたのプラットフォーム（ウインドウズ、マックなど）に対応するアクロバットリーダーを選んでください。このアプリケーションはあなたのコンピューターにダウンロードされます。モデムのスピードにより、ダウンロードには30分から60分かかることがあります！それが済んだら、あなたはアプリケーションをインストールして、コンピューターを再起動する必要があります。その後は、あなたが.pdfファイルをダブルクリックすると、「アクロバットリーダー」を使ってそのファイルが開くことになります。又、もっと説明が必要な時にも下のアイコンをクリックして下さい。